Солдат-уборщик увидел на столе у офицера тетрадь с рисунками-каракулями. Из услышанных обрывков фраз солдатик понял, что офицеры бьются над расшифровкой записей и рисунков, обнаруженных нашей разведкой (полевую сумку с тетрадью разведчики сняли с трупа немецкого унтер-офицера). Контрразведчики-военучёные со словарём ещё кое-что и могут, но вот смысл рисунков был для них недосягаем.
Солдатик, бывший студент, узнал на рисунке схемы деления атомов, математические формулы, знакомые по институтской программе схемы, и высказал свою догадку насчёт известных ему основ ядерной физики: о делении атомов и о цепной реакции.
Военучёные всполошились: как солдатик может быть сравним по образованию с ними, с «их высокоблагородиями». А ведь такая находка — это чины и ордена тем, кто первыми доложит…