Начфин — начальник финансовой службы — прибыл в расположение. В данном случае штабная жизнь затихает, ведь зарплату (денежное содержание) привезли.
Точнее: жизнь начинается, а служба, если она даже начиналась, кончается на некоторое время.
Начфин — начальник финансовой службы — прибыл с денежным содержанием под мышкой